diff --git a/src/log/elasticsearch/build/start-es-supervised.sh b/src/log/elasticsearch/build/start-es-supervised.sh
index f2cbd75..c54c920 100644
--- a/src/log/elasticsearch/build/start-es-supervised.sh
+++ b/src/log/elasticsearch/build/start-es-supervised.sh
@@ -5,7 +5,6 @@ echo "[INFO] Starting Elasticsearch under supervisor..."
 
 # 创建数据目录并设置权限（如果不存在）
 mkdir -p /private/argus/log/elasticsearch
-chown -R elasticsearch:elasticsearch /private/argus/log/elasticsearch
 
 # 创建软链接到Elasticsearch预期的数据目录
 if [ -L /usr/share/elasticsearch/data ]; then
@@ -22,9 +21,6 @@ IP=`ifconfig | grep -A 1 eth0 | grep inet | awk '{print $2}'`
 echo current IP: ${IP}
 echo ${IP} > /private/argus/etc/${DOMAIN}
 
-# 更新dns，执行
-/private/argus/etc/update-dns.sh
-
 echo "[INFO] Data directory linked: /usr/share/elasticsearch/data -> /private/argus/log/elasticsearch"
 
 # 设置环境变量（ES配置通过docker-compose传递）
diff --git a/src/log/kibana/build/start-kibana-supervised.sh b/src/log/kibana/build/start-kibana-supervised.sh
index 6b2e5dd..53dd6eb 100644
--- a/src/log/kibana/build/start-kibana-supervised.sh
+++ b/src/log/kibana/build/start-kibana-supervised.sh
@@ -3,9 +3,7 @@ set -euo pipefail
 
 echo "[INFO] Starting Kibana under supervisor..."
 
-# 创建数据目录并设置权限（如果不存在）
 mkdir -p /private/argus/log/kibana
-chown -R kibana:kibana /private/argus/log/kibana
 
 # 创建软链接到Kibana预期的数据目录
 if [ -L /usr/share/kibana/data ]; then
diff --git a/src/log/tests/docker-compose.yml b/src/log/tests/docker-compose.yml
index b44a6b3..ab3b164 100644
--- a/src/log/tests/docker-compose.yml
+++ b/src/log/tests/docker-compose.yml
@@ -10,7 +10,7 @@ services:
       - xpack.security.enabled=false
       - ES_JAVA_OPTS=-Xms512m -Xmx512m
     volumes:
-      - ./private/argus/log/elasticsearch:/private/argus/log/elasticsearch
+      - ./private/argus/:/private/argus/
     ports: ["9200:9200"]
     healthcheck:
       test: ["CMD-SHELL", "curl -fs http://localhost:9200 >/dev/null || exit 1"]
@@ -26,7 +26,7 @@ services:
     environment:
       - ELASTICSEARCH_HOSTS=http://es:9200
     volumes:
-      - ./private/argus/log/kibana:/private/argus/log/kibana
+      - ./private/argus/:/private/argus/
     ports: ["5601:5601"]
     depends_on:
       es:
diff --git a/src/log/tests/scripts/01_bootstrap.sh b/src/log/tests/scripts/01_bootstrap.sh
index 6cc4caa..d94ec5c 100755
--- a/src/log/tests/scripts/01_bootstrap.sh
+++ b/src/log/tests/scripts/01_bootstrap.sh
@@ -6,11 +6,17 @@ root="$(cd "$(dirname "${BASH_SOURCE[0]}")/../" && pwd)"
 echo "[INFO] Creating private directory structure for supervisor-based containers..."
 mkdir -p "$root/private/argus/log/elasticsearch"
 mkdir -p "$root/private/argus/log/kibana"
+mkdir -p "$root/private/argus/etc/"
+
+# 复制更新dns脚本
+cp $root/scripts/update-dns.sh $root/private/argus/etc/
+echo "8.8.8.8" > $root/private/argus/etc/dns.conf
 
 # 设置数据目录权限（ES 和 Kibana 容器都使用 UID 1000）
 echo "[INFO] Setting permissions for data directories..."
-sudo chown -R 1000:1000 "$root/private/argus/log/elasticsearch" 2>/dev/null || true
-sudo chown -R 1000:1000 "$root/private/argus/log/kibana" 2>/dev/null || true
+sudo chown -R 2133:2015 "$root/private/argus/log/elasticsearch" 2>/dev/null || true
+sudo chown -R 2133:2015 "$root/private/argus/log/kibana" 2>/dev/null || true
+sudo chown -R 2133:2015 "$root/private/argus/etc" 2>/dev/null || true
 
 echo "[INFO] Supervisor-based containers will manage their own scripts and configurations"
 
diff --git a/src/log/tests/scripts/update-dns.sh b/src/log/tests/scripts/update-dns.sh
new file mode 100755
index 0000000..17da942
--- /dev/null
+++ b/src/log/tests/scripts/update-dns.sh
@@ -0,0 +1,31 @@
+#!/bin/sh
+# update-dns.sh
+# 从 /private/argus/etc/dns.conf 读取 IP，写入 /etc/resolv.conf
+
+DNS_CONF="/private/argus/etc/dns.conf"
+RESOLV_CONF="/etc/resolv.conf"
+
+# 检查配置文件是否存在
+if [ ! -f "$DNS_CONF" ]; then
+  echo "配置文件不存在: $DNS_CONF" >&2
+  exit 1
+fi
+
+# 生成 resolv.conf 内容
+{
+  while IFS= read -r ip; do
+    # 跳过空行和注释
+    case "$ip" in
+      \#*) continue ;;
+      "") continue ;;
+    esac
+    echo "nameserver $ip"
+  done < "$DNS_CONF"
+} > "$RESOLV_CONF".tmp
+
+# 替换写入 /etc/resolv.conf
+cat "$RESOLV_CONF".tmp > "$RESOLV_CONF"
+rm -f "$RESOLV_CONF".tmp
+
+echo "已更新 $RESOLV_CONF"
+