diff --git a/src/log/elasticsearch/build/Dockerfile b/src/log/elasticsearch/build/Dockerfile
index 91663c6..28717f5 100644
--- a/src/log/elasticsearch/build/Dockerfile
+++ b/src/log/elasticsearch/build/Dockerfile
@@ -17,7 +17,7 @@ RUN if [ "$USE_INTRANET" = "true" ]; then \
 
 # 安装 supervisor, net-tools, vim
 RUN apt-get update && \
-    apt-get install -y supervisor net-tools vim && \
+    apt-get install -y supervisor net-tools inetutils-ping vim && \
     apt-get clean && \
     rm -rf /var/lib/apt/lists/*
 
diff --git a/src/log/kibana/build/Dockerfile b/src/log/kibana/build/Dockerfile
index 93267ee..740757b 100644
--- a/src/log/kibana/build/Dockerfile
+++ b/src/log/kibana/build/Dockerfile
@@ -17,7 +17,7 @@ RUN if [ "$USE_INTRANET" = "true" ]; then \
 
 # 安装 supervisor, net-tools, vim
 RUN apt-get update && \
-    apt-get install -y supervisor net-tools vim && \
+    apt-get install -y supervisor net-tools inetutils-ping vim && \
     apt-get clean && \
     rm -rf /var/lib/apt/lists/*